miércoles, 10 de junio de 2015

Diccionari de Llengües

DICCIONARI DE LLENGÜES


En aquesta taula podem observar la traducció les diferents paraules relacionades amb els 'ports, badies i fiords' en: Català. Castellà, Francès, Gallec, Romanès, Italià i Basc.

Vaixell: Embarcació gran que per les dimensions i la solidesa és apta per a navegacions o per a empreses nàutiques d'importància.

Oceà: Massa total d'aigua salada que cobreix el 71% de la superfície terrestre.

Mar: Massa d'aigua salada que cobreix una gran part de la superfície de la Terra.

Golfs: Porció gran de mar voltada parcialment de terra.

Far: Torre amb una llanterna al cim edificada en indrets ostensibles de les costes, o en un escullo, perquè serveixi de referència als navegants tant de nit com de dia.

Catamarà: Embarcació formada per dos bucs simètrics, acoblats per la banda.

Era glacial: És un període de llarga durada en el qual baixa la temperatura global del clima de la Terra, donant com a resultat una expansió del gel continental dels casquets polars i les glaceres.

Erosió: Conjunt de processos de despreniment i transport dels detritus pels agents en moviment que operen sobre la superfície del sòl, que concorren a la formació del relleu.

Gel: Aigua que es troba en fase sòlida en el sistema solar exterior.

Aigua: Liquid transparent, inodor, insípid, compost d'hidrogen i oxigen, de fórmula H2O, que fon a 0 ºC i bull a 100 ºC, el qual, en un estat més o menys impur, constitueix la pluja, els mars, els llacs, els rius, etc.

Erosió en Argentina
Far de Pantagonia
Golf en les Illes Balears

Opinió Personal: Està molt bé fer aquesta activitat, perquè així veus les diferències entre les traduccions de totes les paraules i aprens més els diferents idiomes, encara que només siguin poques paraules.





No hay comentarios:

Publicar un comentario